China Update 30 April 2011 from IP Think Tank / 中国知识产权动向,2011年4月30日 来自IP Think Tank

Here is Think IP Strategy’s weekly selection of China-focused intellectual property news as well as some of the biggest news from around the globe breaking in the blogosphere and internet.

以下是Think IP Strategy发布的每周中国知识产权动态以及本周国际上发生的重要的知识产权新闻。这些新闻来源于新闻网站和专业人士的博客圈。

Please join the discussion by adding your comments on any of these stories, and please do let us know if you think we’ve missed something important, or if there is a source you think should be monitored.

请参加我们的讨论,发表您的评论。如果您认为我们遗漏了其他的重要信息,或者您认为有其他的重要资源应当注意,请联系我们。

Highlights from around the globe/ 本周国际上的知识产权新闻:

Judiciary Committee of the House of Representatives approves H.R. 1249 / 美国众议院司法委员会通过1249号发明人法案 (Patent Docs) (Patently-O) (Patents Post-Grant) (Inventive Step) (IP Whiteboard) (IPEG) (Patents Post Grant Blog)

Kappos and his $100 million (10%) budget cut / 美国专利和商标局局长Kappos宣布1亿美元的预算裁减 (Patently-O) (Director’s Forum) (Patents Post-Grant) (IP Spotlight) (America-Israel Patent Law) (IAM)

CAFC decision in In re Tanaka: Patentee may add narrower claims in reissue, at least for now /美国联邦巡回法院在Tanaka一案的裁决中认定:专利权人在专利延期申请中可以缩小权利要求的范围 (Reexamination Alert) (Orange Book Blog) (Patently-O) (America-Israel Patent Law) (Patents Post-Grant) (IPBiz) (Patent Law Practice Center)

Pfizer starts R&D in China after IPR in China challenges / 辉瑞公司在中国遭遇知识产权挑战后,开始在中国进行研发 (IP Dragon)

Texas jury finds against Google in Linux patent case, determines damage award of $5,000,000: Bedrock Computer Technologies v Google et al /Bedrock计算机公司诉Google一案中,德克萨斯陪审团认为Google在使用Linux中构成侵权,裁决Google赔偿500万美元 (FOSS Patents) (IP Watch) (TechnoLlama) (IPBiz)

Apple files suit against Samsung over alleged copying of ‘look and feel’ of iPhone and iPad – Apple Inc. v. Samsung Electronics Co. Ltd. / 苹果公司诉三星公司侵犯IPhone和IPad的外观知识产权 (IPblog) (ArsTechnica) (Patent Law Practice Center) (IAM)

General / 综合

Feeding the Meme: Yet again, China’s indigenous innovation policy /中国自主创新的政策评析 (China Hearsay)

Evidence collection and alternatives to ‘discovery’ in PRC litigation / 中国诉讼中的证据收集和选择性披露 (China Law Insight) (China Law Blog)

The lay-out of the Magic Kingdom in Shanghai wrapped up in a trade secret /“ 神奇王国”的布局图在上海卷入商业秘密纠纷 (IP Dragon)

Patents / 专利

Chinese minister gets it all wrong about patents and innovation / 中国部长对专利和发明政策的理解和评论 (IAM)

Intellectual Property Bank in Taiwan and China (but very different) / 知识产权银行在台湾和中国大陆 (IP Dragon)

Trademarks / 商标

Mickey Mouse went to the Ladies’ Market in Hong Kong without Disney knowing it / 迪士尼未注意到,米老鼠已经在香港进入女性市场 (IP Dragon)

Why could Polo Ralph Lauren/Burberry clone get trademark in Hong Kong? / 为何拉夫劳伦、巴宝莉等名牌的山寨品牌能在香港获得注册?(IP Dragon)

How bright is Bright Sword? / 亮剑有多亮?(IP Dragon)

On counterfeit liquor and wine / 酒类品牌的反仿冒“亮剑”行动 (IP Dragon)

Tsingtao Beer China’s well known trademark / 青岛啤酒,中国的驰名商标(IP Dragon)

China: Do just one thing. Trademarks. /中国:商标保护,迫在眉睫 (China Law Blog)

Copyright / 著作权

Baidu and IP equilibrium in China / 百度与中国的知识产权制衡 (China Hearsay)

Why is IP infringement acceptable if you’re a VC? / 为什么风险投资家可以接受知识产权侵权? (China Hearsay)

China’s Supreme People’s Court will tell you how safe safe harbours are / 安全港真的安全吗? (IP Dragon)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: