China Update 23 April, 2011 from IP Think Tank / 中国知识产权动向,2011年4月23日 来自IP Think Tank

Here is Think IP Strategy’s weekly selection of China-focused intellectual property news as well as some of the biggest news from around the globe breaking in the blogosphere and internet.

以下是Think IP Strategy发布的每周中国知识产权动态以及本周国际上发生的重要的知识产权新闻。这些新闻来源于新闻网站和专业人士的博客圈。

Please join the discussion by adding your comments on any of these stories, and please do let us know if you think we’ve missed something important, or if there is a source you think should be monitored.

请参加我们的讨论,发表您的评论。如果您认为我们遗漏了其他的重要信息,或者您认为有其他的重要资源应当注意,请联系我们。

Highlights from around the globe/ 本周国际上的知识产权新闻:

Enhanced cooperation in unitary patent protection: the paperchase begins! / 欧洲专利制度改进,单边专利保护加强合作 (IPKat) (IP:JUR) (EPLAW)

Aricept (Donepezil HCI) – US: Lawsuit alleges false marking based on Orange Book ‘advertising’: Pharmaceutical Technologies v Eisai / 安理申(多奈哌齐)-美国法院判例认定药物技术公司诉Eisai公司一案中存在虚假广告 (FDA Law Blog) (Patent Docs)

Supreme Court hears oral argument in Microsoft v i4i / 最高法院对微软诉i4i一案作出开庭,双方进行了口头辩论 (Patently-O) (Patently-O) (Patents Post-Grant) (Peter Zura’s 271 Patent Blog) (Ars Technica) (Patent Law Practice Center) (Inventive Step)

AG advises ECJ: ISPs can’t be ordered to block file-sharing: C-70/10 Scarlet Extended SA v Sabam, BEA Video, BEA Music, ISPA / 佐审官欧洲审判法院发出建议:网络服务供应商不得阻止文件共享 (1709 Copyright Blog) (Ars Technica) (TorrentFreak)

CAFC (en banc): New rules for post injunction contempt proceedings against modified products: Tivo v. Echostar / 美国联邦巡回法院确认关于藐视法庭禁令的新规定:Tivo诉Echostar 一案的新动向 (Patently-O) (IPBiz) (IAM)

YouTube sending repeat infringers to copyright school / YouTube将反复侵权的侵权人送入“版权学校” (Ars Technica) (LawFont) (EFF) (Public Knowledge) (Copyright Litigation Blog) (Copyright Litigation Blog)

General / 综合

Trends in counterfeit trademarks/infringed patents from China: Smaller scale, bigger risks /仿冒和专利侵权行为在中国的趋向:小规模,大风险 (IP Dragon)

The influence of China’s trade deficit on IP enforcement in China / 中国的知识产权保护力量不足,影响贸易额 (IP Dragon)

Patents / 专利

Administrative appeals before the Patent Reexamination Board in China – check your post / 向中国专利复审委员会提出申诉,应当注意申请的邮寄日期 (PatLit)

Motorola drops trade secrets case, agrees to pay Huawei for IP / 摩托罗拉与华为的商业秘密纠纷一案有进展,摩托罗拉同意向华为支付知识产权费用 (The Asian Lawyer)

Trademarks / 商标

Emergent brandscape in China: ‘Sony was not built in a day’ / 商标的地域性:索尼不是一天建成的 (IP Dragon)

Copyright / 著作权

Microsoft and Fujian Dongbai Group reached agreement on copyright disputes / 微软与福建东百集团著作权纠纷达成和解(163.com News

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: