China Update 5th March, 2011 from IP Think Tank / 中国知识产权动向,2011年3月5日来自IP Think Tank

Here is Think IP Strategy’s weekly selection of China-focused intellectual property news as well as some of the biggest news from around the globe breaking in the blogosphere and internet.

以下是Think IP Strategy发布的每周中国知识产权动态以及本周国际上发生的重要的知识产权新闻。这些新闻来源于新闻网站和专业人士的博客圈。

Please join the discussion by adding your comments on any of these stories, and please do let us know if you think we’ve missed something important, or if there is a source you think should be monitored.

请参加我们的讨论,发表您的评论。如果您认为我们遗漏了其他的重要信息,或者您认为有其他的重要资源应当注意,请联系我们。

Highlights from around the globe / 本周国际上的知识产权新闻:

Australia and New Zealand move one step closer to a single patent examination system /澳大利亚和新西兰为了建立单一的专利检查体制而跨进一步 (IP Whiteboard) (Patentology) (ipwars)

Northern District of Ohio: Qui Tam provision found unconstitutional: Unique Product Solutions Ltd. v. Hy-Grade Valve Inc / 俄亥俄州北部地区:法官通过Unique Product Solutions公司诉Hy-Grade Valve公司一案认定告发人诉讼制度违宪。 (Gray on Claims) (Maier & Maier) (Docket Report) (Inventive Step)

Humira (Adalimumab) – US: $1.67B verdict overturned by CAFC, patent invalidated over written description: Centocor v Abbott / Humira(阿达木单抗)- 美国:联邦巡回上诉法院推翻关于Humira的16.7亿美元的判决,并认定无书面处方的专利无效。(Peter Zura’s 271 Patent Blog) (Patently-O) (Patently-O) (Patent Law Practice Center) (Patent Docs) (IPBiz)

Fexofenadine – Australia: Anti-histamine inventive… but not novel, says Federal Court!: Albany Molecular Research v Alphapharm / 非索非那定 – 澳大利亚:联邦法院认为非索非那定缺乏作为药物发明的新颖性。(Patentology) (IP Whiteboard) (IP Whiteboard)

Australia: Anti-gene-patents bill introduced in Lower House / 澳大利亚:反基因专利条例提交下议院讨论 (Patentology) (IP Whiteboard) (Patent Baristas) (PatentlyBIOtech)

LG obtains preliminary injunction from District Court of The Hague, barring import of Sony’s PS3 game consoles / LG 获得海牙地方法庭的初步禁令,禁止进口索尼的P53游戏控制台。 (IPKat) (IP Whiteboard) (PatLit)

General / 综合

Protecting out-licensed IP from a competitor takeover – Huawei and Motorola / 如何保护对外许可的专利不被竞争对手获得——华为和摩托罗拉之争的提示 (IP Think Tank)

Guangdong southern culture assets and exchange web is online / 广东省南方文化产权交易网上线 (看中国)

More and more culture assets and equity exchanges appear in China / 文化产权交易所蓬勃兴起 (中国资本证券网

IP system for traditional Chinese medicine should be set up / 中医药知识产权制度建设要加强(中国中医

Patents / 专利

Your opinion on draft regulations on patent agency please /您对《专利代理人管理办法》草案的意见 (IP Dragon)

How do developed countries protect IP? / 看英美法等如何保护知识产权(中国知识产权网

Trademarks / 商标

Bitter taste avoided: South Korean Zhenjiang Vinegar and Costa Rican Confucius Institute trademarks rejected /外国人抢注镇江醋和孔子学院商标被驳回 (IP Dragon)

China trademarks. Do you feel lucky? Do you? Part III / 中国商标。你觉得幸运吗?真的吗?第三部分(China Law Blog)

Proview accuses Apple of infringing its ‘ipad’ trademark / 唯冠诉苹果:关于IPAD商标之争 (China Law Insight) (中国资本证券网)

Copyright / 著作权

Sotsu assessing whether Floraland, infringes copyrights by displaying huge representation of a Gundam robot / Sotsu评论Floraland使用高达机器人的形象是否侵犯了版权 (1709 Blog)

Piracy and the Movie Biz. Are we moving towards an equilibrium? / 非法复制和电影事业,是否正在平行前进? (China Hearsay)

USTR names names: Baidu & Taobao singled out for IP infringement / 百度和淘宝因知识产权侵权严重,被美国贸易代表办公室将列入黑名单。 (China Hearsay)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: